Cvičební a bojové principy stylů čínských bojových umění byly pro lepší zapamatování předávány formou přísloví a básní, tzv. Kyun Kyut.
Následující Kyun Kyut pochází od velmistra Wong Fei Hunga, zakladatele „moderního Hung Kyun. (San Hung Kyun). Stručně shrnuje některé z fundamentálních bojových principů našeho systému:
Zvedni zespoda, sekni shora, hlídej si střed (Tiu pek wu jung)
Frontálně proraž a znič (Jing min dat po)
Chytře vkroč z postranní brány (Haau yap pin mun)
Penetruj, uhni, zapečeť, zastav (Chyun sim fung jit)
Kontinuálně postupuj dopředu a útoč (Lin waan jeun gik)
Krok za krokem se přibližuj a tlač (Bou bou gan bik)
Střídej útok a obranu (Gung fong gaau tai)
Stručný výklad
- Zvedni zespoda, sekni shora, hlídej si střed (Tiu pek wu jung)
„Zvednutí“ zespoda a „seknutí“ shora reprezentují technika jdoucí zespoda nahoru – bojovník je použije v závislosti na „guardu“ (či absenci „guardu), v jakém se nachází. „Hlídání středu“ odkazuje na důležitou „centrální linii (Jung Sin), kde se nachází většina zranitelných míst lidského těla – oči, ohryzek, solar plexus, rozkrok.
- Frontálně proraž a znič (Jing min dat po)
Hung Kyun preferuje „agresivní“ přístup k sebeobraně – viz níže.
- Chytře vkroč z postranní brány (Haau yap pin mun)
Frontální útok se hodí především v případě využití momentu překvapení, a využíval ho především „Starý Hung Kyun“ (Lou Hung Kyun). Nástupy ze strany přišly předevěím s technikami „Dlouhých mostů“ a adapací „Kroků sedmi hvězd“, tj. cik-cak kroky.
- Penetruj, uhni, zapečeť, zastav (Chyun sim fung jit)
4 klíčová slova, 4 principy – prorazit skrz – anebo uhnout, „zapečetit“, tj. kontrolovat soupeřův pohyb, anebo „zastavit“ před tím, než útok vůbec nastane.
- Kontinuálně postupuj dopředu a útoč (Lin waan jeun gik)
Esence pro-aktivní/“agresivní“ sebeobrany Practical Hung Kyun.
- Krok za krokem se přibližuj a tlač (Bou bou gan bik)
Navazuje na předchozí, s důrazem na přechod na těsnou vzdálenost.
- Střídej útok a obranu (Gung fong gaau tai)
Jakkoliv je důraz kladen především na ofenzivu, nelze zapomínat ani na obranu.
Výše uvedená báseň je pro pochopení praktické sebeobrany naší školy klíčová, ovšem nejde o teoretické porozumění, ale převedení moudrosti starých mistrů do praxe. Takže na viděnou na tréninku!
Pavel Macek Sifu, Practical Hung Kyun
